Shayne Michael

Originaire de la Première Nation du Madawaska (Nouveau-Brunswick), Shayne Michael est un poète, un danseur et un homme de théâtre wolastoqiyik et acadien. Il a étudié l’art dramatique à l’Université de Moncton et a complété un baccalauréat en mise en scène à l’Université Laval. Son premier recueil, Fif et sauvage (Perce-Neige, 2020), lui a valu un prix Voix autochtones en 2021, dans la catégorie « poésie publiée en français ». Son documentaire biographique Nos racines / Our Roots (Éditions Hannenorak, 2023), qui trace le portrait de personnages modernes et historiques ayant marqué leur nation, a été lauréat du prix Une ville, un livre 2024, remis par Québec, ville de littérature. 

Billy-Ray Belcourt

Originaire de la Première Nation crie de Driftpile, Billy-Ray Belcourt enseigne la création littéraire à l’Université de la Colombie-Britannique. Ses livres, acclamés par la critique, ont reçu de nombreuses récompenses. Son premier recueil de poèmes, This Wound Is a World (Frontenac House, 2017), lui a notamment valu le prix Griffin de poésie en 2018, faisant de Billy-Ray le plus jeune auteur à remporter ce prix. Plusieurs de ses titres ont été traduits en français, dont Histoire de mon corps bref (Triptyque, 2023).

Billy-Ray Belcourt is a writer and academic from the Driftpile Cree Nation. He is an Associate Professor in the School of Creative Writing at the University of British Columbia. His critically acclaimed books have won numerous awards. His debut collection of poems, This Wound Is a World (Frontenac House, 2017), won the 2018 Griffin Poetry Prize (making him the youngest ever winner). Several of his titles have been translated into French, most recently A History of My Brief Body, under the title Histoire de mon corps bref (Triptyque, 2023).

Joshua Whitehead

Joshua Whitehead est une personne bispirituelle originaire de la Première Nation oji-crie de Peguis (traité no 1), au Manitoba. Il est poète, romancier et chercheur. Son premier recueil de poésie, Full-Metal Indigiqueer (Talonbooks, 2017), a été finaliste aux premiers prix Voix autochtones, de même qu’au prix de poésie Stephan G. Stephansson. Son roman Jonny Appleseed (Arsenal Pulp Press, 2018) a quant à lui été finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général, et a remporté le Lambda Literary Award for Gay Fiction et le Georges Bugnet Award for Fiction. La traduction française de son essai Making Love with the Land (Penguin Random House Canada, 2022) a récemment été publiée par Mémoire d’encrier sous le titre Lettre d’amour au territoire (2024). 

Joshua Whitehead is a Two-Spirit, Oji-nêhiyaw member of Peguis First Nation (Treaty 1) in Manitoba. He is a poet, novelist and scholar. His first poetry collection, Full-Metal Indigiqueer (Talonbooks, 2017), was shortlisted for the inaugural Indigenous Voices Awards and the Stephan G. Stephansson Award for Poetry. His novel Jonny Appleseed(Arsenal Pulp Press, 2018) was shortlisted for the Governor General’s Literary Award, and won the Lambda Literary Award for Gay Fiction and the Georges Bugnet Award for Fiction. The French version of his essay Making Love with the Land (Penguin Random House Canada, 2022) was recently published by Mémoire d’encrier under the title Lettre d’amour au territoire (2024). 

Alexis Vollant

Alexis Vollant est un pianiste, baryton, compositeur et poète originaire de la communauté innue de Pessamit. Il a reçu plusieurs récompenses pour ses activités musicales, qui ont débuté en 2004, alors qu’il n’avait que quatre ans. Après avoir étudié le piano classique à l’Université de la Colombie-Britannique, à Vancouver, il revient à Québec pour étudier en droit à l’Université Laval. Son premier recueil de poésie, Nipinapunan, est paru aux Éditions Hannenorak en 2023.

Moira-Uashteskun Bacon

Pekuakamiulnu de Mashteuiatsh, Moira-Uashteskun Bacon a grandi dans sa communauté et dans la ville de Saguenay. Après des études en droit à Montréal et plusieurs expériences dans les milieux universitaire, communautaire et professionnel, Moira-Uashteskun a finalement cédé à la petite voix de son cœur et a fait un certificat en création littéraire à l’UQAM dans l’espoir d’écrire pour la jeunesse. Elle travaille comme animatrice d’ateliers de littérature pour les enfants dans un organisme à but non lucratif et habite à Tio'tià:ke/Montréal. Publié aux Éditions Hannenorak en 2023, son premier roman jeune adulte, Envole-toi, Mikun, est finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général 2024.

Georges Pisimopeo

Georges Pisimopeo est né dans la forêt, aux abords de Senneterre, en Abitibi, d’une mère crie et d’un père métissé. Il a passé son enfance à côtoyer les Premières Nations et la culture québécoise. Toute sa vie, il a été déchiré par ce double héritage culturel. Georges a toujours travaillé pour les Premières Nations, notamment comme coordonnateur des Services parajudiciaires autochtones du Québec, fonctionnaire pour la nation crie et aîné accompagnateur dans les pénitenciers. Son premier livre, le récit Piisim Napeu (Éditions Hannenorak, 2023), a été lauréat d’un prix Voix autochtones en 2024, dans la catégorie « récit et fiction en français ».

Marc Vallée

Marc Vallée est un guitariste de Québec se passionnant pour l’exploration et la création musicales. Il a accompagné sur scène plusieurs artistes de renom, comme Daniel Lavoie et Luc de Larochellière, et a collaboré avec des grands de l’industrie, tels sir George Martin et Sarah McLachlan. Allié et collaborateur de longue date de Kwahiatonhk!, on lui doit notamment les thèmes musicaux du Bingo littéraire Kwahiatonhk!, de même que la trame sonore de l’expérience web Le legs. Il poursuit une carrière de compositeur pour le théâtre et pour l’image.