Trécarré : à la source du son de la Baie Sainte-Marie | Natalie Robichaud | 30 min | v.o. française "À la Baie Sainte-Marie, en Nouvelle-Écosse, la culture musicale est inscrite dans l'ADN de la communauté acadienne. Regorgeant de talents plus vibrants les uns que les autres, la scène locale réinvente les traditions et fait résonner ses rythmes bien au-delà de ses frontières. Aussi riche en parler régional qu'en accords électrisants, Trécarré nous fait découvrir la magie d'une musique qui, en plus de s'écouter, se partage, se danse et se vit." The Boxes | James Gray | 55 min | v.o. anglaise/française | s.t. français "Pendant qu'il doit classer des douzaines de boites de photos, de négatifs, de papiers familiaux remis par son père défunt, l'hiver est long et froid. Évidemment, il savait qu'il avait été adopté en 1950, mais il découvrit la vérité sur ses origines biologiques. À ce moment de sa vie, il décide de chercher d'où il provient et pourquoi il est devenu un amoureux de la mer, des aventures et de la voile. Cette surprise inespérée de connaître la vérité lui apparait, il découvre sa nièce, sa belle-mère et sa soeur biologique en Angleterre. Étonnamment, son père biologique est encore vivant. Ce film est touchant, surprenant et surtout rempli de tendresse."